Always have it in your pocket or purse. Organize workshops, prepare talks.
Indispensable for basic and advanced Dharma training: 24 page A6 booklet containing the most essential lists: the Three Laksanas, Four Noble Truths, Five Hindrances… Eight Worldly Winds.
Download pdf or order printed copies.
Om altijd in je zak of tas te hebben. Zet workshops op, bereid praatjes voor.
Onmisbaar bij eerste en gevorderde Dharmatraining: A6 boekje van 24 bladzijden. De meest noodzakelijke lijstjes: de Drie Laksana’s, Vier Edele Waarheden, Vijf Hindernissen… Acht Wereldse Winden.
Download de pdf of bestel gedrukte exemplaren.
Garland of Terms, by Asvajit and Cittapala is a small dictionary explaining the most important terms of Dharma as they traditionally appear in lists of three, four, eight…
This First Aid offers only a very small selection of them: the lists that are absolutely indispensable for understanding and communicating the basic principles of the Dharma. See the table of content below.
Its immediate purpose is starting workshops in which we train teaching and discussing the basics of the Dharma to whoever is interested or wishes to start or deepen their training. Learning to explain something may be the best way to understand it better oneself. And training this with friends in the Dharma is of course an unspeakable pleasure.
Corrections, remarks and suggestions are very welcome.
dhammavedin@gmail.com
Garland of Terms, door Asvajit en Cittapala is een woordenboekje met de belangrijkste termen van de Dharma. Deze Eerste Hulp bevat er slechts een minieme selectie van: de rijtjes die je absoluut nodig hebt om de basisprincipes van de Dharma te begrijpen en uit te leggen in de context van de Triratna Boeddhistische beweging. Hieronder vindt u de inhoudstafel
De directe bedoeling ervan is workshops te starten waarin we ons oefenen om over de Dharma te spreken. Dingen uit te leggen en vertellen aan al wie belangstelling heeft voor de Dharma of de training effectief wil starten en effectiever maken. Iets leren uitleggen is misschien de beste manier om het zelf beter en beter te begrijpen. En dit oefenen met vrienden in de Dharma is natuurlijk van een onuitspreekbare schoonheid.
Correcties, bemerkingen en suggesties bij deze editie zijn zeer welkom.
dhammavedin@gmail.com
| Content Two Kinds of Reality.. Three Laksanas Threefold Path. Three Poisons Three Refuges Three Modes of Craving Four Brahma Viharas Four Noble Truths Four Sights Five Skandhas… The Five Constants Five Hindrances Five Orders of Conditionality Five Precepts , negative and positive Five Spiritual Faculties Five Great Stages of the Path Six Elements Six Perfections of the Bodhisattva Noble Eightful Path. Eight Worldly Winds Ten Precepts (Order) | Inhoud Twee soorten werkelijkheid Drie laksana’s Drievoudig Pad Drie vergiften Drie Toevluchten Drie soorten begeerte (dorst) Vier Brahma Vihara’s Vier Edele Waarheden Vier beelden (Four Sights) Vijf Skanda’s De vijf constanten Vijf hindernissen Vijf niveaus van conditionaliteit Vijf trainingsregels, negatief en positief Vijf spirituele vermogens Vijf stadia van het Spirituele pad Zes elementen Zes Volmaaktheden van de Bodhisattva Edel Achtvoudig pad Acht Wereldse Winden Tien Trainingsregels (Orde) |
Download, order, donate – download, bestel, doneer
| Download (English version) The pdf is in A6 size (10×15 cm). Any copycentre will print and staple it as a 24 page booklet. Donate € 2 per printed booklet. You can sell them for € 5 in your own Centre and make a nice profit. Order printed copies (min. 20) € 2,5 per copy + postage Parcel up to 2 kg for European Union: € 16,40 Outside Europe: € 32,80 | Download (Nederlands) De pdf is in A6-formaat (10×15 cm). Iedere kopieercentrum print en niet er een boekje van. Doneer € 2 per boekje dat je print. Verkoop ze voor € 5 in je eigen centrum en ook jullie kassa rinkelt. Bestel gedrukte exemplaren (min. 20) € 2,5 per stuk + verzendkosten. In België en Nederland regelen we het vervoer wel… |